dimecres, 26 d’octubre de 2011

La Font Roja



Els arbres del bosc de la Font Roja ens ofereixen en la tardor tota una explosió de colors. Des del verd fosc de les carrasques, als grocs, ocres, rojos dels aurons, dels fleix, i de tots els arbres de fulla caduca que podem trobar barrejats al bosc mediterrani.
El final d'octubre és el millor moment per visitar la Font Roja, per caminar pels seus camins i observar l'espectacle del canvi de coloració de les fulles dels arbres.

Los árboles del bosque de la Font Roja nos ofrecen en el otoño toda una explosión de colores. Desde el verde oscuro de las carrascas, los amarillos, ocres, los rojos de los arces, los fresnos , y de todos los árboles de hoja caduca que podemos encontrar mezclados con el bosque mediterraneo.
El final de octubre es el mejor momento para visitar la Font Roja, para caminar por sus caminos y observar el espectáculo del cambio de coloración de las hojas de los árboles.



dijous, 20 d’octubre de 2011

Fang








El grup de modelat ja té argila per a treballar i després d'organitzar un poc el lloc, espai. En el procés de buidar l'aula hem trobat el cap d'una escultura trencada de fang de cursos anteriors. Quasi una troballa arqueològica.



El grupo de modelado ya tiene arcilla para trabajar, y después de organizar un poco el lugar, espacio. En el proceso de vaciar el aula hemos encontrado la cabeza de una escultura rota de barro de cursos anteriores. Casi un hallazgo arqueológico.

dimarts, 11 d’octubre de 2011

Primeres obres






Les classes ja han començat i tornem de nou als bodegons i a les figures d'escaiola dibuixades als carbonet.

Las clases ya han comenzado y volvemos de nuevo a los bodegones y las figuras de escayola dibujadas al carboncillo.


dilluns, 3 d’octubre de 2011

Inici del curs 2011 2012


a



Comença el curs 2011-2012 amb nous alumnes, una nova professora, Lorena, i amb les velles instal·lacions de sempre. Els companys d'altres anys s'hem retrobat després de les vacances d'estiu, i hem rebut la visita de les noves autoritats municipals que ens han parlat del futur de l'Escola. Demà començarem a dibuixar, a pintar i a modelar.

Comienza el curso 2011-2012 con nuevos alumnos, una nueva profesora, Lorena, y con las viejas instalaciones de siempre. Los compañeros de otros años nos hemos reencontrado después de las vacaciones de verano. Nos han visitado las nuevas autoridades municipales que nos han hablado del futuro de la Escuela. Mañana empezaremos a pintar, a dibujar y a modelar.