Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Premsa Prensa. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Premsa Prensa. Mostrar tots els missatges

dijous, 10 de març del 2011

Entrevista a Lucía Fracés

Avui he vist aquesta entrevista a la pàgina web del "Periódico El Ciudad", perdoneu que no pose ningún fragment pero a aquestes terres llunyanes no n'apleguen. Molta sort per a la nostra companyera Lucía !

Hoy he visto esta entrevista en la web del "Periódico El Ciudad", perdonad que no adjunte ningún fragmento pero a estas tierras lejanas no llegan. Mucha suerte para Lucía !

divendres, 22 d’octubre del 2010

Noves Escultures * Nuevas Esculturas




La Fundació de la Comunitat Valenciana La Llum de les Imatges ha esculpit dos talles amb les imatges de la Inmaculada Concepció i de Sant Maur per a l'Església de Santa Maria d'Alcoi. Les escultures, que han sigut realitzades durant els últims quatre mesos, han sigut col·locades en la portada de l'esmentat temple. Durant este període, l'escultor Naxo Latorre ha realitzat estes dos imatges en pedra calcària, procedent de Monòver. Esta obra s'emmarca dins de la campanya de restauració que desenvolupa la Conselleria de Cultura i Esport, a través de La Llum de les Imatges a Alcoi, amb motiu de l'exposició "Camins d'Art", que obrirà les seues portes l'any que ve.

Este dimecres es van traslladar i van col·locar les escultures, que reproduïxen el disseny de les imatges originals, en el que apareix la iconografia habitual de la Inmaculada Concepció i de Sant Maure, este últim amb una branca d'olivera i l'espasa en el sòl.

La creació i ubicació de les escultures suposa la culminació del projecte de decoració inicial de la parròquia, reconstruïda durant la dècada de 1940. L'arquitectura de l'interior i en l'exterior reflexa el neobarroc dominant en l'arquitectura del moment de la seua reconstrucció.

Al mateix temps es desenvolupa la intervenció integral en este temple, que comprén la restauració de les fatxades i la neteja de la fàbrica de cadiratge, entre altres actuacions. En l'interior s'ha procedit al desmuntatge del cor i a la recuperació d'eixe espai, que s'integra en el conjunt de l'església, a més d'altres intervencions arquitectòniques i artístiques que requeria el temple.

A més de l'església de Santa Maria, la campanya de restauració comprén altres tres edificis monumentals: el temple de la Mare de Deu, l'Antic Asil de les Germanetes dels Ancians Desamparados i la fatxada lateral nord de l'Església de Sant Maure.

***

La Fundación de la Comunitat Valenciana La Luz de las Imágenes ha esculpido dos tallas con las imágenes de la Inmaculada Concepción y de San Mauro para la Iglesia de Santa María de Alcoy. Las esculturas, que han sido realizadas durante los últimos cuatro meses, han sido colocadas en la portada del citado templo. Durante este periodo, el escultor Naxo Latorre ha realizado estas dos imágenes en piedra caliza, procedente de Monóvar. Esta obra se enmarca dentro de la campaña de restauración que desarrolla la Conselleria de Cultura i Esport, a través de La Luz de las Imágenes en Alcoy, con motivo de la exposición "Camins d'Art", que abrirá sus puertas el próximo año.

Este miercoles se trasladaron y colocaron las esculturas, que reproducen el diseño de las imágenes originales, en el que aparece la iconografía habitual de la Inmaculada Concepción y de San Mauro, éste último con una rama de olivo y la espada en el suelo.

La creación y ubicación de las esculturas supone la culminación del proyecto de decoración inicial de la parroquia, reconstruida durante la década de 1940. La arquitectura del interior y en el exterior refleja el neobarroco dominante en la arquitectura del momento de su reconstrucción.

Al mismo tiempo se desarrolla la intervención integral en este templo, que comprende la restauración de las fachadas y la limpieza de la fábrica de sillería, entre otras actuaciones. En el interior se ha procedido al desmontaje del coro y a la recuperación de ese espacio, que se integra en el conjunto de la iglesia, además de otras intervenciones arquitectónicas y artísticas que requería el templo.

Además de la iglesia de Santa María, la campaña de restauración comprende otros tres edificios monumentales: el Templo de la Mare de Deu, el Antiguo Asilo de las Hermanitas de los Ancianos Desamparados y la fachada lateral norte de la Iglesia de San Mauro.


**Notícia extraída de ARAMULTIMEDIA : http://www.aramultimedia.com/default.asp?id=12215

divendres, 17 de setembre del 2010

El Centre D'art d'Alcoi * El Centro de Arte de Alcoy

Más de 50 lienzos de pintores flamencos como Rubens y Brueghel inaugurarán el nuevo ‘Centre d’Art d’Alcoi’

EUROPA PRESS, 15-09-2010.

La consellera de Cultura y Deporte, Trini Miró, ha anunciado que más de 50 lienzos de paisajistas flamencos del siglo XVII como Rubens o Brueghel, procedentes de la colección del Museo del Prado de Madrid, inaugurarán el nuevo ‘Centre d’Art d’Alcoi’ a mediados del próximo mes de diciembre.

Trini Miró ha realizado estas declaraciones este miércoles en Alcoy (Alicante) en una visita realizada a las obras del nuevo ‘Centre d’Art d’Alcoi’, acompañada por el secretario general de la Caja de Ahorros del Mediterráneo (CAM), José Pina.

La responsable autonómica de Cultura ha explicado que “obras de Rubens y Brueghel” y de otros artistas de talla similar del norte de Europa podrán ser visitadas en la localidad alcoyana en una exposición titulada ‘Rubens, Brueghel, Lorena y el paisaje nórdico en el Museo del Prado’.

Miró ha calificado como de “verdaderas joyas” las obras de la exposición prevista y ha mostrado su deseo de que “mucha gente venga a admirar no solamente a estas pinturas, sino también como ha quedado el edificio” nuevo que las albergará.

Asimismo, ha manifestado que estas instalaciones -antigua sede de la entidad financiera Monte de Piedad- serán “el centro de arte de referencia de la Comunitat y de la provincia de Alicante”, tras lo que ha subrayado la necesidad de darles un “uso cultural” que responda a su “gran valor patrimonial”.

Por lo que respecta a las mejoras realizadas, la consellera ha explicado que se ha respetado la parte exterior del edificio, cuya apariencia ha quedado “exactamente igual a conforme estaba”, así como “las zonas nobles” de la parte interna.

PINTORES ALCOYANOS DEL SIGLO XIX

Por su parte, el secretario general de la CAM ha trasladado que, de forma paralela a la muestra prevista por la Generalitat, la entidad bancaria organizará una exposición de pintores alcoyanos del siglo XIX.

Así, Pina ha resaltado que ésta será una “exposición sensacional” en la que se incluirán muestras de pintores de Alcoy, como Antonio Gisbert, Lorenzo Casanova y Francisco Laporta, y ha adelantado que una vez finalicen los tres meses en los que convivirán ambas muestras, ésta última pueda convertirse en itinerante y “pasear por todo el país”.

El ‘Centre d’Art d’Alcoi’ surge de la colaboración de la Conselleria de Cultura y Deporte y CAM para rehabilitar el antiguo edificio de la entidad bancaria y convertirlo en centro cultural y artístico.

Información obtenida de Diario Rojo y Azul - Diario Digital de la Comunidad valenciana


****


Més de 50 llenços de pintors flamencs com Rubens i Brueghel inauguraran el nou ‘Centre d'Art d'Alcoi'

EUROPA PRESS, 15-09-2010.

La consellera de Cultura i Esport, Trini Miró, ha anunciat que més de 50 llenços de paisatgistes flamencs del segle XVII com Rubens o Brueghel, procedents de la col·lecció del Museu del Prado de Madrid, inauguraran el nou ‘Centre d'Art d'Alcoi' a mitjan pròxim mes de desembre.

Trini Miró ha realitzat estes declaracions este dimecres a Alcoi (Alacant) en una visita realitzada a les obres del nou ‘Centre d'Art d'Alcoi', acompanyada pel secretari general de la Caixa d'Estalvis del Mediterrani (CAM), José Pina.

La responsable autonòmica de Cultura ha explicat que “obres de Rubens i Brueghel” i d'altres artistes de talla semblant del nord d'Europa podran ser visitades en la localitat alcoiana en una exposició titulada ‘Rubens, Brueghel, Lorena i el paisatge nòrdic en el Museu del Prado'.

Miró ha qualificat com de “verdaderes joies” les obres de l'exposició prevista i ha mostrat el seu desig que “molta gent vinga a admirar no sols a estes pintures, sinó també com ha quedat l'edifici” nou que les albergarà.

Així mateix, ha manifestat que estes instal·lacions -antiga seu de l'entitat financera Mont de Pietat- seran “el centre d'art de referència de la Comunitat i de la província d'Alacant”, després del que ha subratllat la necessitat donar-los un “ús cultural” que responga al seu “gran valor patrimonial”.

Pel que fa a les millores realitzades, la consellera ha explicat que s'ha respectat la part exterior de l'edifici, l'aparença de la qual ha quedat “exactament igual a conforme estava”, així com “les zones nobles” de la part interna.

PINTORS ALCOIANS DEL SEGLE XIX

Per la seua banda, el secretari general de la CAM ha traslladat que, de forma paral·lela a la mostra prevista per la Generalitat, l'entitat bancària organitzarà una exposició de pintors alcoians del segle XIX.

Així, Pina ha ressaltat que esta serà una “exposició sensacional” en la que s'inclouran mostres de pintors d'Alcoi, com Antonio Gisbert, Lorenzo Casanova i Francisco Laporta, i ha avançat que una vegada finalitzen els tres mesos en què conviuran ambdós mostres, esta última puga convertir-se en itinerant i “passejar per tot el país”.

El ‘Centre d'Art d'Alcoi' sorgix de la col·laboració de la Conselleria de Cultura i Esport i CAM per a rehabilitar l'antic edifici de l'entitat bancària i convertir-lo en centre cultural i artístic.


Notícia obtinguda del Diario Rojo y Azul. Diario digital de la Comunidad Valenciana

dissabte, 19 de juny del 2010




La notícia del nostre viatge al Museu d'Art Abstracte de Conca al periòdic "Ciudad de Alcoy".
La notícia del pasado viaje al Museo de Arte Abstracto de Cuenca al periódico "Ciudad de Alcoy".

divendres, 22 de gener del 2010

Meer und... en la premsa





El diari Ciutat d'Alcoi ha publicat un article sobre l'exposició Meer Und...

El diario Ciudad de Alcoy ha publicado un articulo sobre la exposición Meer Und...

diumenge, 27 de desembre del 2009

En el Diari "CIUDAD 2009 Periódico del año"



Imatge apareguda en el periódic-Imagen aparecida en el periódico



Pareix una bona notícia l'aparició en el periòdic conmemoratiu "El ciutat d'Alcoy 2009". Pareix que la nostra reivindicació "No volem ser un fòssil" ha quedat gravada amb insistència amb els succesos de l'any. Tant és així que ha aparegut en el suplement anual del periòdic el Cidad de Alcoy. Amb paraules com aquestes..."inclús l'Escola Municipal de Belles Arts, a la que també se l'ha atés enguany una reivindicació històrica....". Ens alegrem de quede constància d'això.

***

Parece una buena noticia nuestra aparición el el Periódico conmemorativo de todo el 2009. Parece que nuestra reinvindicación "No volem ser un fòssil" ha quedado grabada suficientemente para aparecer en el suplemento del periódico el Ciudad de Alcoy. Con palabras como..."incluso la Escola Municipal de Belles Arts, a la que también se la ha atendido este año una reivindicación histórica....". Nos alegramos de quede constancia de ello.

***
In the newspaper "El Ciudad de Alcoy 2009"
It seems good news we appeared on the newspaper commemorating all of 2009. It seems that our vindication "We will not be a fossil" is recorded enough to appear in the newspaper supplement the city of Alcoy. With words like ... "including the Municipal School of Fine Arts, which also has attended this year an historical claim ....". We welcome the record of this.

dimarts, 27 d’octubre del 2009

Preparant el 50 aniversari...




Nota de premsa perteneixent al periòdic "Ciudad de Alcoy" publicat al dia d'avui, 27 d'Octubre 2009, fen referència als preparatius del 50 aniversari.


Nota de prensa perteneciente al periódico "Cidad de Alcoy" publicado el día de hoy , 27 Octubre de 2009, haciendo referencia a los prparativos del 50 aniversario.


Press newspaper belonging to the "Ciudad de Alcoy" published today, 27 October 2009, referring to preparations for the 50th anniversary.

dissabte, 17 d’octubre del 2009

nou logotip... (24-26/09/2009)





Artícle i nota de premsa apareguts el Dimarts 24 i Dissabte 26 de Setembre de 2009, en el periòdic "El Ciudad de Alcoy".

***

Artículo y nota de prensa aparecidos el Martes 24 y el Sábado 26 de Septiembre de 2009, en el periódico "El Ciudad de Alcoy".

***

Article published on Thursday 24 and Saturday 26 September, 2009, in the newspaper "El Ciudad de Alcoy".



dimecres, 23 de setembre del 2009

en Radio Alcoy

http://www.radioalcoy.com/snd_hear.asp?id=11111

hay que poner el minuto 6:49 min.

La nova Imatge Gráfica i Magatzem


EL AYUNTAMIENTO "AMPLÍA Y REMODELA" LA SEDE DE LA ESCUELA DE BELLAS ARTES



M. CANDELA La Escuela de Bellas Artes de Alcoy ha procedido a una remodelación y ampliación de sus locales, auspiciada por la concejalía de Cultura del Ayuntamiento, así como al diseño de una nueva imagen corporativa. El centro, además, tiene todas sus plazas cubiertas e incluso se ha visto obligado a efectuar una prueba previa de selección.Este centro está ubicado entre el mercado de San Mateo y la Parroquia de San Mauro y viene desempeñando actividad formativa desde mediados del siglo XX: hay dudas acerca de si fue habilitado en 1956 ó 1961. En estos momentos, explican la concejala Rosa Sánchez y el profesor Emilio Blanes, cuenta con 60 alumnos, lo que supone el 100% de su oferta, con grupos de 6 a 14 años y para adultos. Ofrece estudios de dibujo y pintura, con una amplia variedad. "Es un centro muy peculiar", señala Blanes, que además tiene alumnos de toda la provincia.LogotipoRosa Sánchez hizo hincapié en que se han remodelado y ampliado en 100 metros cuadrados los locales para ofrecer un mejor servicio, y diseñado un nuevo logotipo, a cargo de de Gilberto Dobón. En estos momentos, se prepara una nueva web y un proyecto de futuro que, a medio plazo, puede propiciar más espacio.
Extraída del INFORMACIÓN.ES

dimarts, 22 de setembre del 2009

YA TENEMOS PLACA EN BELLAS ARTES

¡¡¡Ya tenemos nuevo logo !!! Hoy dia 22 a las 11 h. se ha descubierto , la placa con el nuevo logo de la ESCUELA MUNICIPAL DE BELLAS ARTES. Al acto han acudido, prensa local, alumnos, el profesorado, y la regiduria de cultura de Alcoy.











De paso hemos visto nuestro nuevo almacen, que ya disponemos de luz, a falta de unos retoques, que como nos ha dicho Rosa Sánchez, (concejal de cultura) se intentará solucionar lo antes posible, en cuanto se vuelva a disponer de presupuesto.
También le hemos comentado, la falta de unas cuantas cosas que serian necesarias, tales como, internet y demás, nos ha comentado que si se solucionará, que cualquier cosa , no dudaramos en ponernos en contacto con ella.
Pensamos que es un paso...



dilluns, 20 de juliol del 2009

Exposición en la prensa

Ayer domingo 19 de julio, el periodico CIUDAD se hacia eco de nuestra primera exposición en el FORUM CAFÉ..ya es un paso...

dijous, 11 de juny del 2009

Ja tenim Magatzem....


"La Escuela Municipal de Bellas Artes ha empezado a solucionar su problema de falta espacio. El Ayuntamiento ha acondicionado una zona de la antigua primera planta del Mercat de Sant Mateu y la escuela tendrá aceso desde el mismo centro para poder utilizar estas dependencias como almacén". La notícia s'ha publicat avui, dijous 11 de juny, al diari "El Ciudad de Alcoy".
---------------------------------
Ya tenemos almacén

"L'Escola Municipal de Belles Arts ha començat a solucionar el seu problema de falta espai. L'Ajuntament hi ha condicionat una zona de l'antiga primera planta del Mercat de Sant Mateu i l'escola tindrà accés des del mateix centre per a poder utilitzar estes dependències com a magatzem". La notícia se ha publicado hoy, jueves 11 de junio, en el periódico "El ciudad de Alcoy"
--------------------------------
We have stock

"The School of Fine Arts has begun to solve its problem of lack space. The City Council has prepared an area on the first floor of the old Mercat de Sant Mateu and the school will have access from the center to use these as storage units" .

dimarts, 12 de maig del 2009

En la Radio

Ahir per la vesprada en Radio Alcoi al programa "Hora 14 Alcoy" es va emitir un breu fragment de l'entrevista que Maria Angeles Calatayud va fer a Gabriel Guillem, president de l'Associació d'alumnes de l'Escola de Belles Arts d'Alcoi, i al professor Emili Blanes. Es tracta d'un fragment curt a meitat del programa, uns pocs segons en els quals s'explica per què es va fer la pancarta i quins han estat els resultats aconseguits.
Finalment es va emitir l'entrevista sencera al programa La Glorieta

RADIO ALCOY: Hora 14 Minut 10 al minut 12 de la grabació
RADIO ALCOI: La Glorieta Minut 20 al minut 37 de la grabació

Ayer por la tarde en Radio Alcoy al programa "Hora 14 Alcoy" se emitió un breve fragmento de la entrevista que Maria Ángeles Calatayud hizo a Gabriel Guillem, presidente de la Asociación de alumnos de la Escuela de Bellas Artes de Alcoy, y al profesor Emilio Blanes. Se trata de un fragmento corto a mitad del programa, unos pocos segundos en los cuales se explica por que se hizo la pancarata y que resultados se han conseguido.
Finalmente la entrevista fue emitida entera en el programa "La Glorieta"





UNA ESCUELA UNICA



A VERY SPECIAL ART SCHOOL
It appears that the mobilization of the students of the arts center has begun to bear fruit and, as an interim solution to the lack of living space, the City bring the plant into disuse of the Mercat de Sant Mateu to the School of Fine Arts can be used as storage of material and works of art. Councilmember Culture has confirmed that a technician has been visiting and municipal facilities, to enable the gateway to the future store. The mayor has insisted the future relocation of the center to a more suitable space.

Una cantera de artistas que reivindica su sitio


Poc a poc, i constantment, estem aconseguint que la societat d'Alcoi valore l'Escola de Belles Arts com mereix. Aquest es el reportatge que ha eixit al dia d'avui en el periòdic El Ciudad de Alcoy.
------------------------------------------
Poco a poco, i constantemente, estamos consiguiendo que la sociedad de Alcoy valore la Escuela de Bellas Artes como merece. Este es el reportaje que ha sido editado a día de hoy en el periódico El Cuidad de Alcoy.
-------------------------------------------
Slowly, i constantly are getting that society values the Alcoy School of Fine Arts as it deserves. This is the story that was published today in the newspaper The City of Alcoy.

dissabte, 9 de maig del 2009

Entrevista con Orfeo Soler


Ací tenim uns xicotets fragments de l'entrevista realitzada a Orfeu Soler per el periòdic El Ciudad de Alcoy.
Aquí tenemos unos pequeños fragmentos de la entrevista realizada a Orfeo Soler por el periódic El Ciudad de Alcoy.

P. ¿Quién es Orfeo Soler?
R."Soy un dibujante, y mi pintura y mi escultura vienen de ahí. Y si he de definirme como artista, diría que me encuentro a medio camino entre dos mundos aparentemente antagónicos: la antigüedad clásica y la modernidad".

P.¿Se siente identificado con el arte contemporáneo?
R."..."No comparto los criterios de la cultura contemporánea; no me gusta la individualización ni la fragmentación. Creo en la universalidad de las ideas, aunque parezca pretencioso".

P.¿Y el arte?¿También se contagia de esa autocomplacencia?
R...."No concibo que alguien se considere pintor sin conocer mínimamente las obras maestras de la pintura, ni concibo el arte sin un trabajo casi enfermizo".
P.¿Qué le interesa a Orfeo Soler de lo que tiene alrededor?
R..."Me gustan las cosas que me emocionan"..."También me atrae el pensamiento judío"..."Me gusta la síntesis, la destilación, y no que las cosas embadurnen".

P.¿Hacía dónde va la pintura de Orfeo?
R."Me he dado a conocer como un artista técnico, y ahora quiero potenciar la subjetividad de sus obras. Intento tender a un equilibrio entre el rigor técnico y la fuerza subjetiva.