El Clarobscur en el Dibuix

El clarobscur (a vegades en italià, chiaroscuro) és una tècnica artística (en pintura, dibuix i gravat) consistent en l'ús de contrastos forts entre els volums il·luminats i els aombrats del quadro per a destacar més efectivament alguns elements. Desenvolupada inicialment pels pintors flamencs i italians del cinquecento, la tècnica aconseguiria la seua maduresa en el barroc, en especial amb Caravaggio, donant lloc a l'estil anomenat tenebrisme. Ací tenim un bon exemple d'un bodegó amb clarobscur, el de la nostra alumna Mercedes. Tota una mostra d'esquematització de plans, ombres i llums.

-------------------------------------------

El Claroscuro en el Dibujo

El claroscuro (a veces en italiano, chiaroscuro) es una técnica artística (en pintura, dibujo y grabado) consistente en el uso de contrastes fuertes entre los volúmenes iluminados y los ensombrecidos del cuadro para destacar más efectivamente algunos elementos. Desarrollada inicialmente por los pintores flamencos e italianos del cinquecento, la técnica lograría su madurez en el barroco, en especial con Caravaggio, dando lugar al estilo nombrado tenebrismo. Aquí tenemos un buen ejemplo de un bodegón centrado en el claroscuro, obra nuestra alumna Mercedes. Toda una muestra de esquematización de planos, sombras y luces.

-------------------------------------------

The drawing in chiaroscuro

The chiaroscuro (sometimes in Italian, chiaroscuro) is an artistic technique (painting, drawing and etching) in the use of strong contrasts between light and volumes overshadowed the table to emphasize certain elements more effectively. Initially developed by the Flemish and Italian painters of the Cinquecento, the technical maturity achieved on the baroque, Caravaggio in particular, giving rise to the style named scary. Here is a good example of a still life centered on the chiaroscuro, the work our student Mercedes. Every sample schematic drawings, shadows and lights.